専門分野への妥協なき集中

グローバル・トゥー・ジェイは金融・経済分野に特化した翻訳会社として、大手外資系金融機関を主な対象に25年以上にわたり翻訳サービスを提供してきました。当社が金融・経済という一つの専門分野にこだわるのは、真にクオリティの高い仕事をするには、妥協なき集中が不可欠と考えるからです。すべてのエネルギーを一つの分野に集中し、お客様に最高の翻訳サービスを提供する、それが私たちの使命です。

厳選された優秀な人材

当社は厳選されたトップクラスの翻訳者とエディターの二重体制により、クオリティとスピードを重視した翻訳サービスを追及しております。翻訳者とエディターは、年間何百人にも上る応募者の中から厳選された人材であり、採用試験の合格率は1％程度に過ぎません。また、当社は優秀な人材を確保するだけでなく、さらに成長させることが継続的な成功のカギであると認識しています。そのため、社内教育を充実させるとともに、金融・経済翻訳の通信講座を通じて人材の育成に努めております。

顧客企業の利益への貢献

当社が最終的に目指しているのは、クオリティの高い翻訳サービスを提供することを通じて、顧客企業の利益の拡大に寄与することです。お客様から「先日翻訳してもらった資料のおかげで案件がまとまりました」などというお言葉をいただくことが、私たちにとって最高の喜びです。当社への翻訳料を「コスト」ではなく、ビジネス獲得のための「投資」と考えていただけるようなサービスを提供すべく、今後とも最大限の努力をしてまいります。