■ 今月のキーワード ■【callables】コーラブル債コーラブル債とは、債券の発行体が特定の日に繰上償還する権…
■ 今月のキーワード ■【catalyst】原動力、呼び水、きっかけ、要因マクロ経済や金融市場に関する調査レポート…
■ 今月のキーワード ■【driver】原動力、けん引役、～を左右する要因マクロ経済や金融市場に関する調査レポート…
■ 今月のキーワード ■【semi-core (countries)】準中核国ユーロ圏において、財政リスクが中核国…
■ 今月のキーワード ■【in line with】～と一致して、～に沿って、～と合致して、～と整合して金融・経済…
■ 今月のキーワード ■【IOR】準備預金金利interest on reservesの略語。関連する略語でIOE…
■ 今月のキーワード ■【discouraged workers】就業意欲喪失者就業の希望を持ちながらも、失業状態…
■ 今月のキーワード ■【SSA】ソブリン、国際機関、政府系機関（SSA）SSAはsovereign, supra…
■ 今月のキーワード ■【lag】遅行する一般の英和辞書では他動詞のlagの意味は「～より遅い」とされていますが、…
■ 今月のキーワード ■【on the sidelines】様子見をする、様子見姿勢を取る相場の見通しが不透明であ…
■ 今月のキーワード ■【nominals】名目債、名目債券物価変動に連動せず額面ベースで取引される債券のこと。債…
■ 今月のキーワード ■【recapitalization】資本増強公的資金による資本増強である場合には「資本注入…
■ 今月のキーワード ■【price in】織り込む市場が好材料や悪材料を価格に反映させることを言います。動詞のd…
■ 今月のキーワード ■【home bias】ホーム・バイアス投資家が海外資産よりも国内資産の保有を選好する傾向の…
■ 今月のキーワード ■【floaters】変動利付債floating rate notes、floating r…
■ 今月のキーワード ■【big ticket items】高額商品（例文）A spike in gas pric…
■ 金融翻訳事情 ■【特集 翻訳コーディネーターとは？その2】先月に続いて、global2jの翻訳コーディネーター…
■ 金融翻訳事情 ■【特集 翻訳コーディネーターとは？その1】皆さんは「翻訳コーディネーター」というお仕事をご存知…
■ 今月のキーワード ■【tone】基調、地合い、ムード、トーン市場などに関してよく使われる表現です。（例文）Th…
■ 今月のキーワード ■【break higher】上抜けする金融市場において価格がある基準（直近の高値など）を上…