■ 今月のキーワード ■【recapitalization】資本増強公的資金による資本増強である場合には「資本注入…
■ 今月のキーワード ■【price in】織り込む市場が好材料や悪材料を価格に反映させることを言います。動詞のd…
■ 今月のキーワード ■【home bias】ホーム・バイアス投資家が海外資産よりも国内資産の保有を選好する傾向の…
■ 今月のキーワード ■【floaters】変動利付債floating rate notes、floating r…
■ 今月のキーワード ■【big ticket items】高額商品（例文）A spike in gas pric…
■ 金融翻訳事情 ■【特集 翻訳コーディネーターとは？その2】先月に続いて、global2jの翻訳コーディネーター…
■ 金融翻訳事情 ■【特集 翻訳コーディネーターとは？その1】皆さんは「翻訳コーディネーター」というお仕事をご存知…
■ 今月のキーワード ■【tone】基調、地合い、ムード、トーン市場などに関してよく使われる表現です。（例文）Th…
■ 今月のキーワード ■【break higher】上抜けする金融市場において価格がある基準（直近の高値など）を上…
■ 今月のキーワード ■【H1】前半調査レポートなどで頻出する表現であり、first halfの意味です。H2はs…